December 21

Anjos-Marco Rodrigues - Fado De Natal (Portugal)

No meu fado de Natal
Não me vais levar a mal
Só há guitarras, não há guizos

No meu fado de Natal
O que há de especial
é ser igual, sem diferenças, nem juízos

Quem precisa de um abraço?
Uma refeição, um cobertor?
Pode pedir sem embaraço
Pois o Natal é paz e amor! 

No meu fado de Natal
Não me vais levar a mal
Não há fanfarras, só há o sino

No meu fado de Natal
O que há de especial
São as palhinhas e o menino  

Quem precisa de um abraço?
Uma refeição, um cobertor?
Pode pedir sem embaraço
Pois o Natal é paz e amor!

No meu fado de Natal
A vida é para ser 
Melhor
Pois dar é receber!

Quem precisa de um abraço?
Uma refeição, um cobertor?
Pode pedir sem embaraço
Pois o Natal é paz e amor!

no meu fado de Natal
Tudo é tão normal
Só há lugar, para risos e cantigas

Não preciso de um trenó 
Basta um abraço à minha avó
E relembrar, histórias antigas

Quem precisa de um abraço?
Uma refeição, um cobertor?
Pode pedir sem embaraço
Pois o Natal é paz e amor!

No meu fado de Natal
A minha mão vou te estender 
Todos sabem que dar é receber! 

In my Christmas fado
Don't grt me wrong 
There are only guitars, no bells

In my Christmas fado
What's special
It is to be equal, without differences or judgments.

Who needs a hug?
A meal, a blanket?
You can order without embarrassment
For Christmas  peace and love!

In my Christmas fado
Don't grt me wrong 
There are no fanfares, there is only the bell

In my Christmas fado
What's special
It's the straws and the boy

Who needs a hug?
A meal, a blanket?
You can order without embarrassment
For Christmas peace and love!

In my Christmas fado
life is meant to be
Best
For giving is receiving!

Who needs a hug?
A meal, a blanket?
You can order without embarrassment
For Christmas peace and love!

in my christmas fado
everything is so normal
There is only room for laughter and songs

I don't need a sled
Just a hug for my grandma
And reminisce, old stories

Who needs a hug?
A meal, a blanket?
You can order without embarrassment
For Christmas peace and love!

In my Christmas fado
I will extend my hand to you
Everyone knows that giving is receiving!

Back